# Configuración de Amaya

Después de instalar Amaya y los archivos de ayuda en castellano, puedes configurar Amaya. En esta página se explica cómo configurar Amaya para que:

- los menús y la ayuda estén en castellano
- Amaya muestre iconos de diana () en los destinos (en general, en todos los elementos que tegan un atributo id)
- (sólo para Windows) los finales de línea se guarden en formato de Windows

En la versión inglesa de Amaya, la caja de diálogo de preferencias generales se abre mediante el menú Special > Preferences > General. La caja de diálogo se muestra en la imagen contigua.

En esta caja debes modificar los campos siguientes:

- En la caja de texto "Dialogue language" debes borrar la cadena "en" (que significa "inglés") y escribir en ella "es" (que significa castellano)
- Marca la casilla de verificación "Show targets", para que Amaya muestre el icono de diana () en los destinos (en general, en todos los elementos que tegan un atributo id)

La caja de diálogo debe quedar como indica la imagen contigua.

A continuación, pulsa "Apply" y cierra Amaya. Vuelve a abrir Amaya y comprueba que los menús aparecen en castellano. Abre la ventana de preferencias generales mediante el menú Especial > Preferencias > General y comprueba que la caja de diálogo está correctamente configurada, como muestra la imagen contigua.

Si pulsas "Por omisión", Amaya volverá a la configuración original (idioma inglés y sin mostrar destinos).

Para cerrar esta ventana sin que se apliquen las modificaciones, pulsa "Hecho".

## Finales de línea (sólo en Windows)

Si creas una página web con Amaya en tu ordenador, la abres con Internet Explorer y en Internet Explorer abres el menú Ver > Código fuente, verás que los finales de línea no se ven correctamente (aparecen unos cuadros). Eso es debido a que por omisión Amaya utiliza para los finales de línea el caracter de Unix, no el de Windows. Para que Amaya guarde el caracter de Windows, abre el menú Especial > Preferencias > Publicación y marca la casilla "Exportar CR/LF".

Para que esta opción se aplique al documento que tienes abierto en ese momento, utiliza "Guardar como..." (también puedes cerrar y abrir Amaya, abrir la página, hacer alguna modificación y guardarla de nuevo).

Autor: Bartolomé Sintes Marco
Última modificación: 4 de noviembre de 2003