# Bugs de Amaya

Amaya tiene muchos bugs, seguramente debido al reducido tamaño del equipo de desarrollo. Para ayudar a mejorar Amaya, he ido enviando a la lista de correo de Amaya informes de los bugs que he ido encontrando. Como Amaya no dispone de un sistema de seguimiento de los bugs como Bugzilla, utilizaré esta página para ir apuntando los bugs que vaya enviando a la lista de Amaya, para que no se me olviden.

## Bugs en la traducción (Amaya 8.7)

- El archivo keyboard.html.es está en inglés. Comprobar si se necesita y borrarlo si no se necesita.
- Buscar si hay más imágenes sin alt (¿abriendo todos los archivos, por ejemplo)
- En la ayuda cambiar "numerada" por "ordenada" al hablar de listas
- 041201. En la ventana "Enlaces > Crear/borrar atributos id" saca en inglés el mensaje "Enter an element name". Se lo he dicho a Irène el 01/12/04.
- 041202. El archivo AmayaPage hace referencia al menú Editar > Hacer libro, cuando esa opción está en Xhtml > Hacer libro.
- 041212. "Archivo > Abrir pestaña" debería decir "Archivo > Abrir en nueva pestaña" (cuidado que sale en varios sitios: en el menú y haciendo clic derecho en la pestaña). "Archivo > Abrir en ventana nueva" debería decir "Archivo > Abrir en nueva ventana".

### Bugs en la traducción ya resueltos

- Amaya 8.7
  - 041212. En el menú Editar hay dos opciones que dicen "Insertar" y "añadir", deberían decir "Insertar delante" y "Añadir detrás".
  - 041212. Al cambiar doctype dice "se perderán", quizás sería mejor decir "se puede perder"
  - Aclarar los menus de insertar fila o columna: "Insertar fila/columna antes", "Añadir fila/columna después".
  - El Menú "Archivo > Errores sintácticos" debería decir "Archivo > Mostrar errores sintácticos"
  - Cuando hay un error en una hoja de estilo, sale una ventana que dice "Se ignoran los estilos - vea Ver / Ver errores sintácticos". Pero esa opción está ahora en el menú Archivo.
  - En vez de lista numerada y no numerada, debería llamarles lista ordenada y no ordenada (habría que hacer el cambio también en el archivo de transformaciones)
  - Al poner el cursor sobre el botón de "insertar imagen" pone "Imagen:"

Volver al índice

## Posibles bugs, por aclarar y enviar

- Amaya 9.0-pre
  - Ctrl+Rueda de ratón aumenta o reduce el tamaño de la letra, pero lo hace al revés que Mozilla.
  - Las combinaciones de teclas no parecen funcionar.
- 041207. Si se pone border: 2px solid; pinta un borde negro aunque no esté definido el color (el IE lo hace también, Mozilla no).
- 041130. Crear dos tablas, enlazar hoja de estilo, en la segunda tabla crear colgroup y dar estilo a col nada más crearla: Amaya se cierra.
- 041127. Al hacer pruebas con tablas, me pasó ayer una cosa extraña. La tabla tenía tfoot y la hoja de extilo apenas una línea de table (creo). Al guardar la hoja de estilo, en Amaya la página se veía al revés (el h1 abajo).
- 041126. Al generar el índice de materias de la página de tablas, como el h2 de crear una tabla contiene una imagen, la imagen también se incluye en el índice, pero se va a la derecha lejísimos.
- 041126. Se puede seleccionar una línea (cuesta un poco), pero no se puede copiar y pegar.
- 041126. RFE: Estaría bien que recordara la posición de las ventanas de diálogo. Por ejemplo, para que la ventena atributos saliera a la derecha de la ventana y fuera cómodo poner el mismo atributo a varios elementos (siempre que no se saliera de la pantalla, claro).
- 041126. Si en border-spacing se ponen más de dos valores, Amaya no da error.
- 041125. Si abre una tabla con varios caption, thead o tfoot, o con el tfoot al final, no da error, aunque la página no es válida.
- 041123. al copiar un span, hacer doble clic sobre una palabra y pegar, se come un espacio
- 041123. Si hay texto sin li en un ul (<ul>Prueba</ul>) lo admite como bueno, aunque no es correcto.
- 041122. Me da la impresión que el menú cambiar doctype no funciona.
- 041119. al abrir una página que tiene un # en el nombre, se ve todo en blanco, pero si se recarga, ya la abre.
- 041118. La página de fondos se ve fatal en Amaya. Al final de la página el texto del cuadro se sale y repite, impidiendo que se pueda ver lo que se escribe a continuación.
- 041116. En una hoja de estilo si se escribe como etiqueta "pepito" no da error. Sin embargo, sí que da error si se escribe la propiedad "pepito". El validador de CSS del W3C tampoco detecta este tipo de error.
- 041115. Mapas de imagen. Si la imagen está flotando, al dibujar la seguna area se mueven las areas y no coincide lo que se ve con lo que es.
- 041112. Si se deja abierta la ventana atributos (class, por ejemplo) se puede aplicar el mismo atributo a varios elementos, pero dentro del mismo documento, si se cambia de documento, no se aplica (aunque la ventana no se cierra).
- 041028. Al copiar un tbody de una table con clase, la clase del table no se copia.
- 031125. Mirar si en XHTML 1.1 en map sólo pone id y no name. Mozilla quiere name. Igual los mapas van siempre con name.
- 040125. Creo un form, lo selecciono, le doy a división y el form desaparece.
- 040125. Tengo una división con un pre dentro, selecciono la división, le doy a Intro y crea otra división a continuación. Pero si la división tiene un formulario dentro, no crea otro div.
- 030113. Al insertar una imagen, sale la opción de insertar BMP.
- 030121. Al copiar una tabla en la que una casilla sólo tiene un párrafo vacío, en la copia el párrafo desaparece.
- 030122. Al crear un destino en atributos no sale id, sólo name.
- 020109. mapas de imágenes en xhtml 1.1 ¿funcionan?
- 031111. Algunas veces no se puede insertar el cursor en un párrafo vacío porque se selecciona el párrafo completo. Parece que pasa cuando se actualiza la página. Si es un párrafo vacío creado después de actualizar, sí que se pone el cursor.
- 031104. Si hay márgenes en imagen o en una división, al hacer un mapa de imagen, ¿lo hace bien?
- 031104. ¿El botón Aceptar se tendría que llamar de otra manera, porque no aplica los cambios?
- 031015. ¿El menú XHTML > Estructura funciona?

Volver al índice

## Bugs enviados, pero no incluidos en los apartados siguientes

Bug 031217: Tablas

Bug 031207: SVG

Bug 031202: MathML

Bug 031123-2: Paleta griega

Bugs 031123-1: Tablas

Bugs 031117: Colores de sistema

Bug 031112: Mapas de imagen

Bugs 031109: Varios

Bug 031107: Creación de enlace

Bug 031106: Ctrl+Intro no funciona

Bug 031105: Apply y Done

Bug 031104-2: Área de mapas poligonal no puede modificarse

Bug 031104-1: Áreas de mapas superpuestas

Bug 031103: Porcentaje como grosor borde

Bug 031024: Orden clases

Bug 031017: Ventana atributos

Bug 031006: clases

Bugs 031002 : Varios

Volver al índice

## Bugs/RFE pendientes de resolver

#### Bug 050111-1: Al borrar en el texto de un botón de un formulario, se añade texto

Si en un botón de un formulario, se hace clic en el texto y se borra con Suprimir, se borra una letra, pero el texto situado a la derecha se duplica.

Probado en Amaya 8.7.1 y Amaya 9.0 (11/01/05).

El 11/01/05 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.1 y en Amaya 9.0.

#### Bug 041126-3: Error no detectado: <p> en <caption>

Si en una tabla se añade (en la vista fuente) un <p> en el caption, Amaya no detecta ningún error, pero el validador del W3C dice que no está permitido. En la vista normal, Amaya no deja insertar un párrafo, pero si ya hay uno, deja insertar más.

Probado en Amaya 8.7 (26/11/04).

El 26/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### Bug 041126-2: Amaya se cierra creando una tabla

Si al crear una tabla con thead, se pide crear un segundo thead, Amaya no lo crea (lógico), pero el icono de guardar se activa. Al guardar y recargar, Amaya se cierra (a veces no pasa a la primera, pero sí a la segunda).

Probado en Amaya 8.7 (26/11/04).

El 26/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### RFE 041124: Al guardar una hoja de estilo, se pierde el cursor

En Amaya 8.7, cada vez que se guarda una hoja de estilo el cursor desaparece, y toca volver a colocarlo con el ratón. Sería más cómodo si el cursor se quedara donde estaba antes, como ocurre al editar una página web.

Probado en Amaya 8.7 (24/11/04).

El 24/11/04 mandé un correo sugiriendo la mejora en Amaya 8.7.

#### Bug 041123: No detecta error en lista

Si en una lista hay texto fuera de un li, Amaya 8.7 no detecta ningún error, pero según el validador del W3C es incorrecto.

Probado en Amaya 8.7 (23/11/04).

El 23/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### Bug 041122-3: Crear un span que contenga un span

En Amaya 8.7, al hacer un span a varias palabras que ya tienen un span dentro, comete dos errores: desaparece el span de dentro y se come los espacios intermedios. Si es con etiquetas en-línea como em y strong, sólo se come los espacios. Si se hace al revés, es decir, empezando por el más grande y luego haciendo el de dentro, lo hace bien

Probado en Amaya 8.7 (22/11/04).

El 22/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### Bug 041122-2: Utiliza name en vez de target como destino (no tengo claro si es incorrecto)

En Amaya 8.7, al hacer clic en un enlace salta al destino con el mismo name que el href del enlace, pero Mozilla salta al destino con el mismo id. Para probarlo, he hecho una página de prueba con dos destinos con los mismos id y names, pero intercambiados.

Probado en Amaya 8.7 (22/11/04).

El 22/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### Bug 041122-1: xml-space no es válido

Amaya 8.7 deja poner el atribute xml:space para conservar los espacios en blanco repetidos, pero el validador del W3C dice que ese atributo no es válido.

Probado en Amaya 8.7 (22/11/04).

El 22/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### Bug 041117-3: No admite font-stretch

Amaya 8.7 dice que hay un error sintáctico si en una hoja de estilo se utiliza la propiedad font-stretch.

Probado en Amaya 8.7 (17/11/04).

El 17/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 24/11/04 Vincent Quinn contestó que el motivo es que esa propiedad no está incluida en CSS 2.1 (que actualmente está en fase CR). El 24/11/04 contesté que era cierto, pero que font-stretch sí está incluida en el borrador del módulo de fuente CSS3, así que se podría discutir si es mejor admitir sólo CSS 2.1 o CSS 2. Pero que si querían limitarse a CSS 2.1, entonces hay otras propiedades que tampoco deberían haceptarse, como caption-side, font-size-adjust o text-shadow.

#### Bug 041117-1: No admite todos los estilos de lista

Amaya 8.7 dice que hay un error sintáctico si en una hoja de estilo se utilizan los valores hebrew, cjk-ideographic, hiragana, katakana, hiragana-iroha, katakana-iroha como list-atyle-type.

Probado en Amaya 8.7 (17/11/04). Incluido en la página de bugs de Amaya.

El 17/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 24/11/04 Vincent Quinn contestó que el motivo es que esos valores no están incluida en CSS 2.1 (que actualmente está en fase CR). Me contestó en un mensaje privado, así que el enlace es a la respuesta del bug 041117-3, que es la misma situación. El 24/11/04 contesté (con referencia al bug 041117-3) que era cierto, pero que font-stretch sí está incluida en el borrador del módulo de fuente CSS3, así que se podría discutir si es mejor admitir sólo CSS 2.1 o CSS 2. Pero que si querían limitarse a CSS 2.1, entonces hay otras propiedades que tampoco deberían haceptarse, como caption-side, font-size-adjust o text-shadow. No lo he mirado, pero seguro que hay valores eliminados en CSS 2.1 que Amaya admite.

#### Bug 041116-4: Errores en mapas de imagen

La creación de mapas de imagen funciona fatal en Amaya 8.7. En este correo he enviado seis errores distintos.

Probados en Amaya 8.7 (16/11/04). Incluidos en la página de bugs de Amaya.

El 16/11/04 mandé un correo comentando los problemas en Amaya 8.7.

#### Bug 041116-3: Admite atributos id incorrectos

Los atributos id no pueden empezar por un número ni contener espacios, pero Amaya 8.7 deja hacerlo y no da error al recargar la página.

Probado en Amaya 8.7 (16/11/04). Incluido en la página de bugs de Amaya.

El 16/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7.

#### Bug 041019: Admite la palabra "color" como color

Si en una hoja de estilo se escribe: color: red; border: color 5px solid; Amaya 8.7pre dibuja un borde rojo, es decir admite el valor color, aunque en la ventana de errores sintácticos dice que color no es un término correcto.

Probado en Amaya 8.7pre (19/10/04). Probado en Amaya 8.7 (21/11/04)

El 19/10/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.7pre.

#### Bug 041018-2: La ventana de hojas de estilo no muestra los errores sintácticos

Si en una hoja de estilo hay un error, al guardarla en Amaya 8.7pre se abre una ventana que dice que hay errores y que se pueden ver en el menú Archivo > Ver errores sintácticos, pero en la ventana de la hoja de estilo esa opción está desactivada. Hay que irse a la ventana de html, en la que si que está activada esa opción.

Probado en Amaya 8.7pre (18/10/04). Probado en Amaya 8.7 (21/11/04)

El 18/10/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.7pre. El 20/10/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 21/11/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.7.El 22/11/04 Irène Vatton contestó diciendo que lo incluiría en la wish list, pero no lo he visto.

#### Bug 040426: Al crear un destino, salen dos iconos destino

En Amaya 8.4, al crear un destino se ven dos dianas en la pantalla, pero al recargar el documento sólo se ve una diana.

Probado en Amaya 8.4 (26/04/04).

El 26/04/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.4.

#### Bug 040225: Varios bugs

Envié varios bugs de Amaya 8.3pre, tendría que ver cuáles vale la pena poner aquí

Probado en Amaya 8.3pre (25/02/04).

El 25/02/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.3pre.

#### Bug 031028: Borra espacios en blanco aunque se use white-space

Amaya 8.1b borra los espacios en blanco y deja sólo uno (salvo cuando hay una etiqueta pre), así que no se puede utilizar la propiedad white-space.

Probado en Amaya 8.1b (28/10/03). Probado en Amaya 8.7 (20/11/04).

El 28/10/03 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.1b. El 29/10/03 Irène Vatton contestó diciendo que podían poner una opción para poder evitar que se borraran los espacios en blanco. El 17/11/04 pregunté si ya la habían incluido. El 19/11/04 Irène Vatton contestó diciendo que han incluido una opción PRESERVE_SPACE que hay que añadir en el archivo de configuración win-thot.rc. El 21/11/04 probé esta opción en Amaya 8.7 y funcionaba, pero no correctamente (deja escribir varios espacios en blanco y no se los come, pero al recargar el documento los borra), así que el 20/11/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 22/11/04 Irène Vatton contestó justificando el comportamiento de Amaya 8.7. El 22/11/04 le contesté que me parecía bien lo que me decía, pero que debería funcionar.

Volver al índice

## Bugs resueltos en la versión CVS

#### Bug 041116-2: No detecta algunos errores en archivos CSS

En una hoja de estilo, si el valor de un atributo es como el valor correcto pero con alguna letra más, Amaya 8.7 lo acepta sin problemas. Por ejemplo h1 { text-align: rightx; text-decoration: underlined; } lo acepta como si fuera h1 { text-align: right; text-decoration: underline; }

Probado en la versión Amaya 8.7 (16/11/04). Incluido en la página de bugs de Amaya.

El 16/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 25/11/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 07/12/04 mandé un correo comentando que la versión Amaya 8.9 pre ya detectaba esos errores, pero Amaya seguía mostrando la página como si no hubiera errores.

#### Bug 041017: Admite una imagen sin atributo alt

En Amaya 8.7pre se puede eliminar el atributo alt desde la ventana de código fuente y al recargar el documento, no detecta el error.

Probado en Amaya 8.7pre (17/10/04). Corregido en Amaya 8.7 (21/11/04).

El 17/10/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7pre. El 20/10/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 21/11/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7.
El 22/10/04 Masayasu Ishikawa envió un correo diciendo que al corregir este bug se había provocado otro, porque Amaya 8.7 dice que hay un error si el elemento object no tiene el atributo alt (que no es obligatorio). El 22/10/04 Irène Vatton contestó diciendo que lo estaba corregido en el CVS.

Volver al índice

## Bugs resueltos y comprobados

#### Bug 041126-1: No borra columna si hay thead y tfoot

Si en una tabla hay thead y tfoot, al borrar una columna parece que la borre, pero al guardar y recargar, la columna reaparece (se borran todas las casillas, menos la del tfoot).

Probado en Amaya 8.7 (26/11/04).

El 26/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 26/11/04 Vincent Quint contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 07/12/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 9.0 pre. El 09/01/05 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7.1 y 9.0

#### Bug 041121: No detecta que no está el atributo dir en la etiqueta bdo.

Al abrir un documento en el que una etiqueta bdo no tiene atributo dir (que es obligatorio), Amaya 8.7 no muestra ningún error.

Probado en Amaya 8.7 (21/11/04).

El 21/11/04 envié un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 22/11/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 07/12/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 9.0 pre. El 09/01/05 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7.1 y 9.0

#### Bug 041117-2: Admite códigos de colores sin # (incorrectos)

Amaya 8.7 admite, sin detectar ningún error, códigos de color incorrectos, como por ejemplo: background-color: bbbbbb;

Probado en Amaya 8.7 (17/11/04).

El 17/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 25/11/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 07/12/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 9.0 pre. El 09/01/05 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7.1 y 9.0

#### Bug 041116-1: Deshacer y guardar

En Amaya 8.7 en algunos casos, al hacer Deshacer no se activa el icono Guardar. Por ejemplo, si se cambia un párrafo a h1, se guarda y deshace, no se puede guardar.

Probado en Amaya 8.7 (16/11/04). Incluido en la página de bugs de Amaya.

El 16/11/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7. El 19/11/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 07/12/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 9.0 pre. El 09/01/05 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7.1 y 9.0

#### Bug 041018-1: Al guardar por primera vez un documento, sale una ventana

Al guardar por primera vez un documento en Amaya 8.7pre, sale una ventana tributo que no sirve para nada.

Probado en Amaya 8.7pre (18/10/04). Corregido en Amaya 8.7 (20/10/04).

El 18/10/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7pre. El 18/10/04 Irène contestó diciendo que estaba corregido en el CVS. El 20/10/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7

#### Bug 041016: No admite caracteres no ingleses en los nombres de hojas de estilo

Al guardar por primera vez un documento en Amaya 8.7pre, sale una ventana tributo que no sirve para nada.

Probado en Amaya 8.7pre (16/10/04). Corregido en Amaya 8.7 (21/11/04).

El 16/10/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.7pre. El 20/10/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en la versión CVS. El 21/11/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7 y descubrí un nuevo bug relacionado (no enviado todavía): al abrir una página que tiene un # en el nombre, se ve todo en blanco, pero si se recarga, ya la abre.

#### Bug 041005: No obliga a poner el atributo dir en la etiqueta bdo.

Al añadir la etiqueta bdo, Amaya 8.5 no obliga a poner el atributo bdo.

Probado en Amaya 8.5 (05/10/04). Corregido en Amaya 8.7 (21/11/04).

El 05/10/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.5. El 06/10/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en la versión CVS. El 21/11/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7 y descubrí un nuevo bug relacionado (041121): no da error al cargar una página en la que la etiqueta bdo no tiene el atributo dir.

#### Bug 040607: En un documento XHTML 1.0 strict, la etiqueta a admite el atributo target

En un documento XHTML 1.0 strict, Amaya 8.5 deja poner el atributo target en una etiqueta a

Probado en Amaya 8.5 (06/07/04). Corregido en Amaya 8.7 (21/11/04).

El 07/06/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.5. El 07/10/04 Irène Vatton contestó diciendo que lo corregirían lo antes posible. El 21/11/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7.

#### Bug 040422: Problema copiando y pegando una palabra

En Amaya 8.4, si cambias una palabra por otra, haciendo doble clic en la primera palabra, copiando, haciendo clic en la segunda y pegando, se come el espacio posterior a la segunda palabra y la pega con la siguiente.

Probado en Amaya 8.4 (22/04/04). Corregido en Amaya 8.7 (21/11/04).

El 22/04/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.4. El 27/04/04 Laurent Carcone contestó diciendo que estaba corregido en la versión CVS. El 21/11/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.7, aunque supongo que ya estaba corregido en versiones anteriores.

#### Bug 040421: Problema creando listas

En Amaya 8.4, al seleccionar varios párrafos y crear una lista, se colgaba.

Probado en Amaya 8.4 (21/04/04). Corregido en Amaya 8.5 (28/04/04).

El 21/04/04 mandé un correo comentando el problema en Amaya 8.4. El 21/04/04 Irène Vatton contestó diciendo que estaba corregido en la versión CVS. El 28/04/04 comprobé que estaba corregido en Amaya 8.5.

Volver al índice