A.M. Turing Award

Premio A.M. Turing

ACM's most prestigious technical award is accompanied by a prize of $100,000. It is given to an individual selected for contributions of a technical nature made to the computing community. The contributions should be of lasting and major technical importance to the computer field. Financial support of the Turing Award is provided by Intel Inc..

El galardón técnico más prestigioso de la ACM va acompañado de un premio de 100.00$. Se otorga a un indiviudo elegido por las contriibuciones de naturaleza técnica realizadas a la comunidad informática. Las contribuciones deben ser de una importancia técnica diuradera y máxima en el área de la computación. El premio Turing está sostenido económicamente por Intel Inc.

http://www.acm.org/awards/taward.html

1966. A.J. Perlis

For his influence in the area of advanced programming techniques and compiler construction.

Por su influencia en el área de las técnicas avanzadas de programación y de construcción de compiladores.

1967. Maurice V. Wilkes

Professor Wilkes is best known as the builder and designer of the EDSAC, the first computer with an internally stored program. Built in 1949, the EDSAC used a mercury delay line memory. He is also known as the author, with Wheeler and Gill, of a volume on "Preparation of Programs for Electronic Digital Computers" in 1951, in which program libraries were effectively introduced.

El Profesor Wilkes es conocido por ser el constructor y diseñador de EDSAC, el primer ordenador con programa almacenado internamente. Construido em 1949, el EDSAC empleaba memorias de línea de retardo de mercurio. También es conocido por ser el autor, junto con Wheeler y Gill, de un volumen acerca de la "Preparación de programas para ordenadores digitales electrónicos" en 1951, en el que se introdujeron eficazmente las bibliotecas de programas.

1968. Richard W. Hamming

For his work on numerical methods, automatic coding systems, and error-detecting and error-correcting codes.

Por su trabajo en métodos numéricos, sistemas de codificación automáticos y códigos de detección y corrección de errores.

1969. Marvin Minsky

The citation for this award winner is not currently available.

La referencia a este ganador no está disponible actualmente.

1970. J.H. Wilkinson

For his research in numerical analysis to facilitiate the use of the high-speed digital computer, having received special recognition for his work in computations in linear algebra and "backward" error analysis.

Por su investigación en análisis numérico para facilitar el uso del ordenador digital de alta velocidad, habiendo recibido un reconocimiento especial por su trabajo en computación en álgebra lineal y en análisis de errores "hacia atrás".

1971. John McCarthy

Dr. McCarthy's lecture "The Present State of Research on Artificial Intellegence" is a topic that covers the area in which he has achieved considerable recognition for his work.

La conferencia del Dr. McCarthy "El estado actual de la investigación en Inteligencia Artificial" trata sobre el área en la que ha recibido un reconmiento considerable por su trabajo.

1972. Edsger W. Dijkstra

Edsger Dijkstra was a principal contributor in the late 1950's to the development of the ALGOL, a high level programming language which has become a model of clarity and mathematical rigor. He is one of the principal exponents of the science and art of programming languages in general, and has greatly contributed to our understanding of their structure, representation, and implementation. His fifteen years of publications extend from theoretical articles on graph theory to basic manuals, expository texts, and philosophical contemplations in the field of programming languages.

Edsger Dijkstra fue uno de los principales participantes a finales de los años 50 en el desarrollo de ALGOL, un lenguaje de programación de alto nivel que constituye un modelo de claridad y rigor matemático. Es uno de los principales exponentes de la ciencia y el arte de los lenguajes de programación en general, y ha contribuido mucho a nuestra comprensión de su estructura, representación e implementación. Sus quince años de publicaciones abarcan desde artículos teóricos sobre teoría de grafos hasta manuales básicos, textos expositivos y meditaciones filosóficas en el área de los lenguajes de programación.

1973. Charles W. Bachman

For his outstanding contributions to database technology.

Por sus excepcionales contribuciones a la tecnología de bases de datos.

1974. Donald E. Knuth

For his major contributions to the analysis of algorithms and the design of programming languages, and in particular for his contributions to the "art of computer programming" through his well-known books in a continuous series by this title.

Por sus grandes contribuciones al análisis de algoritmos y al diseño de lenguajes de programación, y en particular por sus contribuciones al "arte de la programación de ordenadores", mediante su conocida serie de libros del mismo título.

1975. Allen Newell y Herbert A. Simon

In joint scientific efforts extending over twenty years, initially in collaboration with J. C. Shaw at the RAND Corporation, and subsequentially with numerous faculty and student collegues at Carnegie-Mellon University, they have made basic contributions to artificial intelligence, the psychology of human cognition, and list processing.

Mediante esfuerzos científicos conjuntos que se extienden a lo largo de veinte años, inicialmente en colaboración con J.C. Shaw en la RAND Corporation y posteriormente con numerosos alumnos y profesores en la Universidad Carnegie-Mellon, han realizado contribuciones básicas a la Inteligencia Artificial, a la psicología del conocimiento humano y al procesado de listas.

1976. Michael O. Rabin y Dana S. Scott

For their joint paper "Finite Automata and Their Decision Problem," which introduced the idea of nondeterministic machines, which has proved to be an enormously valuable concept. Their (Scott & Rabin) classic paper has been a continuous source of inspiration for subsequent work in this field.

Por su artículo conjunto "Autómatas finitos y su problema de la decisión", que introdujo la idea de máquinas no-deterministas, que ha demostrado ser un concepto de enorme valor. Ese artículo se ha convertido en un clásico, fuente continua de inspiración para el trabajo posterior en ese área.

1977. John Backus

For profound, influential, and lasting contributions to the design of practical high-level programming systems, notably through his work on FORTRAN, and for seminal publication of formal procedures for the specification of programming languages.

Por sus contribuciones profundas, influyentes y duraderas al diseño de sistemas prácticos de programación de alto nivel, sobre todo en su trabajo en FORTRAN, y por la publicación seminal de procedimientos formales para la especificación de lenguajes de programación.

1978. Robert W. Floyd

For having a clear influence on methodologies for the creation of efficient and reliable software, and for helping to found the following important subfields of computer science: the theory of parsing, the semantics of programming languages, automatic program verification, automatic program synthesis, and analysis of algorithms.

Por tener una influencia clara en las metodologías para la creación de software eficiente y fiable, y por ayudar a fundar las siguientes sub-áreas de la Informática: teoría del análisis sintáctico, semántica de los lenguajes de programación, verificación automática de programas, síntesis automática de programas y análisis de algoritmos.

1979. Kenneth E. Iverson

For his pioneering effort in programming languages and mathematical notation resulting in what the computing field now knows as APL, for his contributions to the implementation of interactive systems, to educational uses of APL, and to programming language theory and practice.

Por sus esfuerzos pioneros en lenguajes de programación y notación matemática que dieron lugar a lo que se conoce actualmente como APL, por sus contribuciones a la implementación de sistemas interactivos, al uso educativo del APL y a la teoría y práctica de los lenguajes de programación.

1980. C. Antony R. Hoare

For his fundamental contributions to the definition and design of programming languages.

Por sus contribuciones fundamentales a la definición y diseño de lenguajes de programación.

1981. Edgar F. Codd

For his fundamental and continuing contributions to the theory and practice of database management systems. He originated the relational approach to database management in a series of research papers published commencing in 1970. His paper "A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks" was a seminal paper, in a continuing and carefully developed series of papers. Dr. Codd built upon this space and in doing so has provided the impetus for widespread research into numerous related areas, including database languages, query subsystems, database semantics, locking and recovery, and inferential subsystems.

1982. Stephen A. Cook

For his advancement of our understanding of the complexity of computation in a significant and profound way. His seminal paper, "The Complexity of Theorem Proving Procedures," presented at the 1971 ACM SIGACT Symposium on the Theory of Computing, Laid the foundations for the theory of NP-Completeness. The ensuing exploration of the boundaries and nature of NP-complete class of problems has been one of the most active and important research activities in computer science for the last decade.

1983. Ken Thompson y Dennis M. Ritchie

For their development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system.

1984. Niklaus Wirth

For developing a sequence of innovative computer languages, EULER, ALGOL-W, MODULA and PASCAL. PASCAL has become pedagogically significant and has provided a foundation for future computer language, systems, and architectural research.

1985. Richard M. Karp

For his continuing contributions to the theory of algorithms including the development of efficient algorithms for network flow and other combinatorial optimization problems, the identification of polynomial-time computability with the intuitive notion of algorithmic efficiency, and, most notably, contributions to the theory of NP-completeness. Karp introduced the now standard methodology for proving problems to be NP-complete which has led to the identification of many theoretical and practical problems as being computationally difficult.