Pruebas de acceso a facultades, escuelas técnicas superiores y colegios universitarios


Comunidad:	Comunidad Valenciana
Convocatoria:	Junio de 1998
Modalidad:	LOGSE - Humanidades y Ciencias Sociales
Ejercicio:	2º Ejercicio
Asignatura:	Latín II
Obligatoriedad:	Obligatoria en la Opción de Humanidades y opcional en otras. Obligatoria también en la Opción de Humanidades y Ciencias Sociales
Duración:	90 minutos
Baremo:	Traducción: 5 puntos. 1ª cuestión: 2 puntos. 2ª y 3ª cuestiones: 1,5 cada una. Los/las alumnos/as eligirán un ejercicio y contestarán a todas sus partes

Ejercicio A

A. Traducción del texto

César retira el ejército a los cuarteles de invierno tras asolar los campos enemigos.

Itaque vastatis omnibus eorum agris, vicis aedificiisque incensis Caesar exercitum reduxit et in Aulercis, Lexoviis reliquisque item civitatibus, quae proxime bellum fecerant, in hibernis conlocavit.

CAES.Gall.III 29.3.eD.Hering. Teubner, Leipzig, 1987

B. Cuestiones

Comentario sintáctico del texto.
Componer otras formas verbales, por modificación preverbial, y palabras derivadas de ellas en cualquier lengua conocida, sobre reduxit y fecerant.
La Historiografía o la Oratoria en Roma. (Elige una).

Ejercicio B

A. Traducción del texto

Los germanos atacan al desprevenido ejército de César.

Inopinantes nostri re nova perturbantur, ac vix primum impetum cohors in statione sustinet. Circumfunduntur hostes ex reliquis partibus, si quem aditum reperire possint. Aegre portas nostri tuentur.

CAES,Gall VI 37. 3-4. Ed. Hering. Teubner 1987.

B. Cuestiones

Comentario sintáctico del texto.
Componer otras formas verbales, por modificación preverbial y palabras derivadas de ellas en cualquier lengua conocida, sobre sustinet y circumfunduntur.
La poesía Épica o la Lírica en Roma. (Elige una).