Ejercicios (sin formularios) - Matrices (2) - Enunciados

• una de las matrices, de una dimensión, puede contener la lista de nombres de los idiomas (español, inglés, etc.)
• la otra matriz, de dos dimensiones, puede contener las palabras. Cada elemento de esta matriz es una matriz que contiene las versiones de una palabra en los diferentes idiomas.
• el orden de los idiomas en las dos matrices debe ser el mismo para hacer referencia a ellos con la misma variable.
• el programa sólo necesita sacar al azar dos valores: el número de idioma y el número de palabra
• Las traducciones de los días de la semana a inglés, francés e italiano son:
  • "lunes", "monday", "lundi", "lunedi"
  • "martes", "tuesday", "mardi", "martedi"
  • "miércoles", "wednesday", "mercredi", "mercoledì"
  • "jueves", "thursday", "jeudi", "giovedì"
  • "viernes", "friday", "vendredi", "venerdì"
  • "sábado", "saturday", "samedi", "sabato"
  • "domingo", "sunday", "dimanche", "domenica"

• la lista de los nombres de los idiomas puede ser el primer elemento de la matriz que contiene las palabras.
• los valores al azar pueden ser los mismos que en el caso anterior.

Cree una matriz en la que cada elemento sea una matriz que contenga las diferentes traducciones de uno de los mensajes de la página: el título, la introducción, el resultado y el número.

• "Tirada de dado", "Dieroll", "Jet de dé", "Tiro di dado"
• "Actualice la página para mostrar una nueva tirada.", "Refresh the page to display a new dieroll.", "Rafraîchir la page pour afficher un nouveau jet de dé.", "Aggiornare la pagina per visualizzare un nuovo tiro di dado."
• "Ha obtenido un", "You have thrown a", "Vous avez emporté un", "Hai ottenuto un"

Para simplificar el ejercicio no se ha traducido el pie de página, pero podría hacerse igualmente.

• Cree tres matrices, una para la lista de idiomas, otra para las palabras y otra para los mensajes de la página web.
• Cada matriz es una matriz en la que cada elemento contenga las diferentes traducciones de cada nombre de idioma, palabra o mensaje.

• "Diccionario multilingüe", "Multilingual dictionary", "Dictionnaire multilingue", "Dizionario multilingue"
• "Actualice la página para mostrar una nueva palabra.", "Refresh the page to display a new word.", "Rafraîchir la page pour afficher un nouveau mot.", "Aggiornare la pagina per visualizzare una nuova parola."
• "quiere decir", "means", "veut dire", "significa"
• "en", "in", "en", "in"

El programa sólo necesita sacar al azar tres valores: el número de idioma, el número de palabra y el número del idioma del interfaz.

• Para garantizar que los números de idiomas sean distintos y estén elegidos al azar, se puede utilizar un bucle do ... while

  <?php
  $idioma = rand(0, count($idiomas) - 1);
  do {
      $idioma2 = rand(0, count($idiomas) - 1);
  } while ($idioma2 == $idioma);
  ?>

• Sin utilizar ese tipo de bucle, se podría sacar al azar los dos valores de idiomas y modificar uno si son iguales, pero no tendríamos la certeza de que fueran distintos.